富士山は姿が美しいので有名です。

富士山は姿が美しいので有名です。

Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.

富士山(ふじさん)は姿(すがた)が美(うつく)しいので有名(ゆうめい)です。

Fujisan wa sugata ga utsukushii node yūmei desu.

富士山 (ふじさん、ふじやま)

Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

姿 (すがた)

figure; form; shape; appearance; dress; guise; state; condition; picture; image; form (of a waka); dressed in ...; wearing ...

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

美しい (うつくしい)

beautiful; lovely

ので (ので、んで)

that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...

有名 (ゆうめい)

famous; fame

です (です)

be; is

Readings: フ、フウ、と.む、とみ

Meanings: wealth, enrich, abundant

Readings: シ、さむらい

Meanings: gentleman, samurai, samurai radical (no. 33)

Readings: サン、セン、やま

Meaning: mountain

Readings: シ、すがた

Meanings: figure, form, shape

Readings: ビ、ミ、うつく.しい

Meanings: beauty, beautiful

Readings: ユウ、ウ、あ.る

Meanings: possess, have, exist, happen, occur, approx

Readings: メイ、ミョウ、な、 -な

Meanings: name, noted, distinguished, reputation