ボブは１着でゴールインした。
Sentence Analyzer
English Translation
Bob reached the finish line first.
Furigana
ボブは１着 でゴールインした。
Romanji
Bobu wa ichi chaku de go-ruinshita.
Words
ボブ
(ボブ)
bob
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
一
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
着
(ちゃく)
counter for suits of clothing; arriving at ...
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
ゴールイン
(ゴールイン、ゴール・イン)
reaching the winning post; reaching the finish; making the goal; getting married
Kanji
Readings: チャク、 ジャク、 き.る、 -ぎ、 き.せる、 -き.せ、 つ.く、 つ.ける
Meanings: don, arrive, wear, counter for suits of clothing