ボブはバスでおばあさんに席をゆずった。
Sentence Analyzer
English Translation
Bob made room for an old woman on the bus.
Furigana
ボブはバスでおばあさんに席 をゆずった。
Romanji
Bobu wa basu de obāsan ni seki o yuzutta.
Words
ボブ
(ボブ)
bob
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
バス
(バス)
bus; bath; bass
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
お祖母さん
(おばあさん)
grandmother; female senior-citizen
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
席
(せき)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
強請る
(ねだる、ゆする)
to tease; to coax; to solicit; to demand; to extort
Kanji
Readings: セキ、 むしろ
Meanings: seat, mat, occasion, place