ボブは兄より太りぎみだった。

ぼぶは兄より太りぎみだった。

Bob was somewhat chubbier than his brother.

ボブは兄(あに)より太(ふと)りぎみだった。

Bobu wa ani yori futorigimi datta.

ボブ (ボブ)

bob

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

兄 (あに)

elder brother; older brother

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: ケイ、キョウ、あに

Meanings: elder brother, big brother

Readings: タイ、タ、ふと.い、ふと.る

Meanings: plump, thick, big around