ボブは兄より太りぎみだった。

Sentence Analyzer

ぼぶ より 太りぎみ だった

English Translation

Bob was somewhat chubbier than his brother.

Furigana

ボブは(あに)より(ふと)りぎみだった。

Romanji

Bobu wa ani yori futorigimi datta.

Words

ボブ (ボブ)
bob
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(あに)
elder brother; older brother
より (より)
than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ケイ、 キョウ、 あに
Meanings: elder brother, big brother
Readings: タイ、 タ、 ふと.い、 ふと.る
Meanings: plump, thick, big around