ほめることが学習者にやる気を起こさせる。

Sentence Analyzer

ほめる こと 学習者 やる気 起こさせる

English Translation

Praise stimulates students to work hard.

Furigana

ほめることが学習者(がくしゅうしゃ)にやる()()こさせる。

Romanji

Homeru koto ga gakushūsha ni yaruki o okosaseru.

Words

褒める (ほめる)
to praise; to admire; to speak well
(こと、こん)
thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
学習者 (がくしゅうしゃ)
learner; student; scholar
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
やる気 (やるき)
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
起こす (おこす)
to raise; to raise up; to set up; to pick up; to wake; to wake up; to waken; to awaken; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open; to plough; to plow; to till; to fall ill with; to transcribe; to write down (what is spoken); to turn over (a card)

Kanji

Readings: ガク、 まな.ぶ
Meanings: study, learning, science
Readings: シュウ、 ジュ、 なら.う、 なら.い
Meaning: learn
Readings: シャ、 もの
Meanings: someone, person
Readings: キ、 ケ、 いき
Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood
Readings: キ、 お.きる、 お.こる、 お.こす、 おこ.す、 た.つ
Meanings: rouse, wake up, get up