ほら見て。と彼女は言いました。
Sentence Analyzer
English Translation
"Look," she said.
Furigana
ほら見 て。と彼女 は言 いました。
Romanji
Hora mite. to kanojo wa iimashita.
Words
ほら
(ほら、ほれ)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
見る
(みる)
to see; to look; to watch; to view; to observe; to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; to look after; to keep an eye on; to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try; to try out; to see that...; to find that...
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
彼女
(かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
言う
(いう、ゆう)
to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise