ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。

Sentence Analyzer

English Translation

Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.

Furigana

ポルノ映画(えいが)はたいてい町(まち)のみすぼらしい所(ところ)にある古(ふる)びた映画館(えいがかん)で上映(じょうえい)される。

Romanji

Poruno eiga wa taitei machi no misuborashii tokoroni aru furubita eigakan de jōeisareru.

Words

ポルノ (ポルノ)

pornography

映画 (えいが)

movie; film

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

大抵 (たいてい)

mostly; ordinarily; usually; generally; probably; most; almost all; ordinary; proper; appropriate; moderate

町 (まち、ちょう)

town; block; neighbourhood; neighborhood; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

見窄らしい (みすぼらしい)

shabby; seedy

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

古びる (ふるびる)

to look old; to get old

映画館 (えいがかん)

movie theatre; movie theater; cinema

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

上映 (じょうえい)

screening (a movie); showing; to screen a movie