ホワイトさんは私とほぼ同じ年です。

Sentence Analyzer

ホワイト さん ほぼ 同じ です

English Translation

Mr White is about my age.

Furigana

ホワイトさんは(わたし)とほぼ(おな)(とし)です。

Romanji

Howaito san wa watashi to hobo onaji toshi desu.

Words

ホワイト (ホワイト、ホワイド)
white; correction fluid; white-out
さん (さん)
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
(ほぼ)
almost; roughly; approximately
同じ (おなじ、おんなじ)
same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike; (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case
(とし)
year; many years; age; past one's prime; old age
です (です)
be; is

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: ドウ、 おな.じ
Meanings: same, agree, equal
Readings: ネン、 とし
Meanings: year, counter for years