布団をはがされた。
Sentence Analyzer
English Translation
My futon was peeled away.
Furigana
Romanji
Futon o hagasareta.
Words
布団
(ふとん)
futon (quilted Japanese-style mattress laid out on the floor); round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
剥がす
(はがす、へがす)
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to disrobe; to deprive of; to detach; to disconnect