ほんと。今日のお勧めは?

Sentence Analyzer

ほんと 今日 勧め

English Translation

Really? What's your special today?

Furigana

ほんと。今日(きょう)のお(すす)めは?

Romanji

Honto. kyō no o susume wa?

Words

本当 (ほんとう、ほんと)
truth; reality; actuality; fact; proper; right; correct; official; genuine; authentic; natural; veritable
今日 (きょう、こんにち、こんち、こんじつ)
today; this day; these days; recently; nowadays
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
勧め (すすめ)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

Kanji

Readings: コン、 キン、 いま
Meaning: now
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: カン、 ケン、 すす.める
Meanings: persuade, recommend, advise, encourage, offer