マイクロ波はオーブンの中の食物を突き抜ける。
Sentence Analyzer
English Translation
Microwaves penetrate the food in the oven.
Furigana
マイクロ波 はオーブンの中 の食物 を突 き抜 ける。
Romanji
Maikuroha wa o-bun no naka no shokumotsu o tsukinukeru.
Words
マイクロ波
(マイクロは)
microwave
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
オープン
(オープン)
open
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
中
(なか)
inside; in; among; within; center (centre); middle; during; while
食物
(しょくもつ)
food; foodstuff
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
突き抜ける
(つきぬける)
to pierce through; to break through
Kanji
Readings: ハ、 なみ
Meanings: waves, billows, Poland
Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る
Meanings: in, inside, middle, mean, center
Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む
Meanings: eat, food
Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-
Meanings: thing, object, matter
Readings: トツ、 カ、 つ.く
Meanings: stab, protruding, thrust, pierce, prick, collision, sudden
Readings: バツ、 ハツ、 ハイ、 ぬ.く、 -ぬ.く、 ぬ.き、 ぬ.ける、 ぬ.かす、 ぬ.かる
Meanings: slip out, extract, pull out, pilfer, quote, remove, omit