マイクをのぞいてみんなパーティーに顔を出した。
Sentence Analyzer
English Translation
All but Mike were present at the party.
Furigana
マイクをのぞいてみんなパーティーに顔 を出 した。
Romanji
Maiku o nozoite minna pa-thi- ni kao o dashita.
Words
マイク
(マイク)
mike; mic; microphone
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
除く
(のぞく)
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
皆
(みな、みんな)
all; everyone; everybody; everything
パーティ
(パーティ、パーティー)
party
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
顔
(かお、がん)
face; visage; look; expression; countenance; honor; honour; face; influence; notoriety
出す
(だす)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to show; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish; to make public; to send (e.g. letter); to produce (a sound); to start (fire); to serve (food); to begin ...; to start to ...; to burst into ...