マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
Sentence Analyzer
English Translation
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.
Furigana
マサコは日本 で高校 を終 えて、ハーバードを卒業 した。
Romanji
Masako wa Nippon de kōkō o oete, Ha- Ba-Do o sotsugyōshita.
Words
真砂
(まさご)
sand
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
日本
(にほん、にっぽん)
Japan
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
高校
(こうこう)
senior high school; high school
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
終える
(おえる)
to finish; to graduate
バー
(バー)
bar; VAR
ハート
(ハート)
heart
卒業
(そつぎょう)
graduation; completion (e.g. of a course); outgrowing something; moving on
Kanji
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: ホン、 もと
Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things
Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める
Meanings: tall, high, expensive
Readings: コウ、 キョウ
Meanings: exam, school, printing, proof, correction
Readings: シュウ、 お.わる、 -お.わる、 おわ.る、 お.える、 つい、 つい.に
Meanings: end, finish
Readings: ソツ、 シュツ、 そっ.する、 お.える、 お.わる、 ついに、 にわか
Meanings: graduate, soldier, private, die
Readings: ギョウ、 ゴウ、 わざ
Meanings: business, vocation, arts, performance