まじめに受け取るな。

Sentence Analyzer

まじめ 受け取る

English Translation

Don't take it seriously.

Furigana

まじめに()()るな。

Romanji

Majime ni uketoru na.

Words

真面目 (まじめ)
diligent; serious; honest; sober; grave; earnest; steady
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
受け取る (うけとる)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
()
(sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (used with masu stem verb) command; (used with dictionary form verb) prohibition

Kanji

Readings: ジュ、 う.ける、 -う.け、 う.かる
Meanings: accept, undergo, answer (phone), take, get, catch, receive
Readings: シュ、 と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り
Meanings: take, fetch, take up