まず卵を強くかき混ぜそれをスープに加えます。
Sentence Analyzer
English Translation
First beat the eggs and add them to the soup.
Furigana
まず卵 を強 くかき混 ぜそれをスープに加 えます。
Romanji
Mazu tamago o tsuyoku kakimaze sore o su-pu ni kuwaemasu.
Words
先ず
(まず)
first (of all); to start with; about; almost; anyway; well; now; hardly (with neg. verb)
卵
(たまご)
eggs; egg; spawn; roe; hen egg; (an expert) in the making; beginning; origin; infancy
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
強い
(こわい)
tough; stiff; hard; inflexible; obstinate; stubborn
かき交ぜる
(かきまぜる)
to mix; to stir; to scramble; to churn
其れ
(それ)
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you
スープ
(スープ)
(Western) soup
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
加える
(くわえる)
to add; to add up; to sum up; to append; to annex; to increase; to gather (e.g. speed); to pick up; to include; to count in; to let join; to inflict (damage); to deal; to give