またすぐ会おうね。

またすぐ会おうね。

See you soon!

またすぐ会(あ)おうね。

Mata sugu aou ne.

又 (また)

again; and; also; still (doing something)

直ぐ (すぐ)

immediately; at once; directly; soon; before long; shortly; easily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy)

会う (あう)

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

ね (ね、ねえ)

indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Readings: カイ、エ、あ.う、あ.わせる、あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join