まだまだ若いなぁ。

Sentence Analyzer

まだまだ 若い なぁ

English Translation

You're still green.

Furigana

まだまだ(わか)いなぁ。

Romanji

Madamada wakai naxa.

Words

未だ未だ (まだまだ)
still some way to go before the goal; still more to come; much more; not yet
若い (わかい)
young; youthful; immature; green; low (number); small
なあ (なあ)
hey; say; look; used to get someone's attention or press one's point

Kanji

Readings: ジャク、 ニャク、 ニャ、 わか.い、 わか-、 も.しくわ、 も.し、 も.しくは、 ごと.し
Meanings: young, if, perhaps, possibly, low number, immature