また座ってくれないか、カーティスさん。
Sentence Analyzer
English Translation
Sit down again, Miss Curtis.
Furigana
また座 ってくれないか、カーティスさん。
Romanji
Mata suwattekurenai ka, Ka-Thisu san.
Words
又
(また)
again; and; also; still (doing something)
座る
(すわる)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
さん
(さん)
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)
Kanji
Readings: ザ、 すわ.る
Meanings: squat, seat, cushion, gathering, sit