また暑さがぶり返すそうだ。

また暑さがぶり返すそうだ。

I understand it's going to get hot again.

また暑(あつ)さがぶり返(かえ)すそうだ。

Mata atsusa ga burikaesu sō da.

又 (また)

again; and; also; still (doing something)

暑い (あつい)

hot (weather, etc.); warm

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

ぶり返す (ぶりかえす)

to come back; to return; to recur

そう (そう)

so; really; seeming; appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: ショ、あつ.い

Meanings: sultry, hot, summer heat

Readings: ヘン、かえ.す、 -かえ.す、かえ.る、 -かえ.る

Meanings: return, answer, fade, repay