マドンナにしばらく仕事に戻ってほしくない。
Sentence Analyzer
English Translation
I'll bet Madonna doesn't return to her career for awhile.
Furigana
マドンナにしばらく仕事 に戻 ってほしくない。
Romanji
Madonna ni shibaraku shigoto ni modotte hoshikunai.
Words
マドンナ
(マドンナ)
madonna
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
暫く
(しばらく、しゅゆ、すゆ)
little while; short while; moment; instant; a while; quite a time; it's been a long time
仕事
(しごと)
work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work
戻る
(もどる)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound; to spring back
欲しい
(ほしい)
wanted; wished for; in need of; desired; I want (you) to