まもなく月旅行が出来るだろう。

Sentence Analyzer

まもなく 旅行 出来る だろう

English Translation

It won't be long before we can travel to the moon.

Furigana

まもなく(つき)旅行(りょこう)出来(でき)るだろう。

Romanji

Mamonaku tsuki ryokō ga dekiru darou.

Words

間もなく (まもなく)
soon; before long; in a short time; lacking time to ...; without time to ...
(つき)
moon; month
旅行 (りょこう)
travel; trip
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
出来る (できる)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ゲツ、 ガツ、 つき
Meanings: month, moon
Readings: リョ、 たび
Meanings: trip, travel
Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう
Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank
Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす
Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude
Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ
Meanings: come, due, next, cause, become