まもなく私たちは、休憩を取ります。

Sentence Analyzer

まもなく 私たち 休憩 取ります

English Translation

We will take a rest soon.

Furigana

まもなく(わたし)たちは、休憩(きゅうけい)()ります。

Romanji

Mamonaku watashitachi wa, kyūkei o torimasu.

Words

間もなく (まもなく)
soon; before long; in a short time; lacking time to ...; without time to ...
私たち (わたしたち、わたくしたち)
we; us
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
休憩 (きゅうけい)
rest; break; recess; intermission
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
取る (とる)
to take; to pick up; to harvest; to earn; to win; to choose; to steal; to eat; to have (a meal); to remove (one's glasses, etc.); to compete (in sumo, cards, etc.); to play

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: キュウ、 やす.む、 やす.まる、 やす.める
Meanings: rest, day off, retire, sleep
Readings: ケイ、 いこ.い、 いこ.う
Meanings: recess, rest, relax, repose
Readings: シュ、 と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り
Meanings: take, fetch, take up