まもなく新学期が始まります。

まもなく新学期が始まります。

It will not be long before the new term begins.

まもなく新(しん)学期(がっき)が始(はじ)まります。

Mamonaku shin gakki ga hajimarimasu.

間もなく (まもなく)

soon; before long; in a short time; lacking time to ...; without time to ...

新 (しん)

new; neo-; Gregorian calendar; Xin (dynasty of China)

学期 (がっき)

school term; semester

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

始まる (はじまる)

to begin; to start; to commence; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

Readings: シン、あたら.しい、あら.た、あら-、にい-

Meaning: new

Readings: ガク、まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

Readings: キ、ゴ

Meanings: period, time, date, term

Readings: シ、はじ.める、 -はじ.める、はじ.まる

Meanings: commence, begin