まもなく鉄道網が全国に広がった。

Sentence Analyzer

まもなく 鉄道網 が 全国 に 広がった 。

English Translation

A network of railroads soon spread over the entire country.

Furigana

まもなく鉄道網(てつどうもう)が全国(ぜんこく)に広(ひろ)がった。

Romanji

Mamonaku tetsudōmō ga zenkoku ni hirogatta.

Words

間もなく (まもなく)

soon; before long; in a short time; lacking time to ...; without time to ...

鉄道網 (てつどうもう)

railroad network; railroad system

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

全国 (ぜんこく)

countrywide; nationwide; whole country; national

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

広がる (ひろがる)

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

Kanji

鉄

Readings: テツ、 くろがね

Meaning: iron

道

Readings: ドウ、 トウ、 みち

Meanings: road-way, street, district, journey, course, moral, teachings

網

Readings: モウ、 あみ

Meanings: netting, network

全

Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て

Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill

国

Readings: コク、 くに

Meaning: country

広

Readings: コウ、 ひろ.い、 ひろ.まる、 ひろ.める、 ひろ.がる、 ひろ.げる

Meanings: wide, broad, spacious