まもなく彼から便りがありますよ。
Sentence Analyzer
English Translation
You will soon hear from him.
Furigana
まもなく彼 から便 りがありますよ。
Romanji
Mamonaku kare kara tayori ga arimasu yo.
Words
間もなく
(まもなく)
soon; before long; in a short time; lacking time to ...; without time to ...
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
から
(から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
便り
(たより)
news; tidings; information; correspondence; letter
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
よ
(よ)
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!