まもなく富士山が見えてきた。

まもなく富士山が見えてきた。

By and by Mt. Fuji came into sight.

まもなく富士山(ふじさん)が見(み)えてきた。

Mamonaku Fujisan ga mietekita.

間もなく (まもなく)

soon; before long; in a short time; lacking time to ...; without time to ...

富士山 (ふじさん、ふじやま)

Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

見える (まみえる)

to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)

Readings: フ、フウ、と.む、とみ

Meanings: wealth, enrich, abundant

Readings: シ、さむらい

Meanings: gentleman, samurai, samurai radical (no. 33)

Readings: サン、セン、やま

Meaning: mountain

Readings: ケン、み.る、み.える、み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible