マユコはつきあって愉快な子だ。

Sentence Analyzer

マユコ つきあって 愉快な

English Translation

Mayuko is good company.

Furigana

マユコはつきあって愉快(ゆかい)()だ。

Romanji

Mayuko wa tsukiatte yukaina ko da.

Words

()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
付き合う (つきあう)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
愉快 (ゆかい)
pleasant; happy
()
child; young (animal); young woman; young geisha; offshoot; interest; new shares; player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.); bird egg; -er (often of young women)
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ユ、 たの.しい、 たの.しむ
Meanings: pleasure, happy, rejoice
Readings: カイ、 こころよ.い
Meanings: cheerful, pleasant, agreeable, comfortable
Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね
Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac