まるで酔っているようだ。
Sentence Analyzer
English Translation
She looks as if she were drunk.
Furigana
まるで酔 っているようだ。
Romanji
Marude yotteiru yō da.
Words
丸で
(まるで)
quite; entirely; completely; at all; as if; as though; just like
酔う
(よう)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted; to be spellbound; to be in raptures
様
(よう)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style; design; like; similar to; thing (thought or spoken)
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
Kanji
Readings: スイ、 よ.う、 よ.い、 よ
Meanings: drunk, feel sick, poisoned, elated, spellbound