ミシシッピ川は合衆国で最も長い川だ。

Sentence Analyzer

ミシシッピ川 は 合衆国 で 最も 長い 川 だ 。

English Translation

The Mississippi is the longest river in the United States.

Furigana

ミシシッピ川(がわ)は合衆国(がっしゅうこく)で最(もっと)も長(なが)い川(かわ)だ。

Romanji

Mishishippigawa wa gasshūkoku de mottomo nagai kawa da.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

合衆国 (がっしゅうこく)

federal state; United States of America

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

最も (もっとも、もとも)

most; extremely

長い (ながい)

long (distance); long (time); lengthy

川 (かわ、がわ)

river; stream; the .... river; (suffix used with the names of rivers)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

川

Readings: セン、 かわ

Meanings: stream, river, river or three-stroke river radical (no. 47)

合

Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる

Meanings: fit, suit, join, 0.1

衆

Readings: シュウ、 シュ、 おお.い

Meanings: masses, great numbers, multitude, populace

国

Readings: コク、 くに

Meaning: country

最

Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま

Meanings: utmost, most, extreme

長

Readings: チョウ、 なが.い、 おさ

Meanings: long, leader, superior, senior