ミスで財産を失った。

Sentence Analyzer

みす で 財産 を 失った 。

English Translation

My mistake cost me my fortune.

Furigana

ミスで財産(ざいさん)を失(うしな)った。

Romanji

Misu de zaisan o ushinatta.

Words

ミス (ミス)

mistake; error; failure; Miss; myth

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

財産 (ざいさん)

property; fortune; assets

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

失う (うしなう)

to lose; to part with

Kanji

財

Readings: ザイ、 サイ、 ゾク、 たから

Meanings: property, money, wealth, assets

産

Readings: サン、 う.む、 う.まれる、 うぶ-、 む.す

Meanings: products, bear, give birth, yield, childbirth, native, property

失

Readings: シツ、 うしな.う、 う.せる

Meanings: lose, error, fault, disadvantage, loss