父と母は木の下に座っていました。

Sentence Analyzer

父 と 母 は 木の下 に 座っていました 。

English Translation

My father and mother were sitting under a tree.

Furigana

父(ちち)と母(はは)は木(こ)の下(した)に座(すわ)っていました。

Romanji

Chichi to haha wa konoshita ni suwatteimashita.

Words

父 (ちち、とと、ちゃん、てて、かぞ、かそ、しし、あて)

father

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

母 (はは、はわ、かか、おも、いろは、あも)

mother

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

木の下 (このもと、このした)

under a tree

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

座る (すわる)

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

Kanji

父

Readings: フ、 ちち

Meaning: father

母

Readings: ボ、 はは、 も

Meaning: mother

木

Readings: ボク、 モク、 き、 こ-

Meanings: tree, wood

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior

座

Readings: ザ、 すわ.る

Meanings: squat, seat, cushion, gathering, sit