みんな、その装置にとても感心した。

Sentence Analyzer

みんな、その装置にとても感心した。

English Translation

Everyone was really impressed with that machine.

Furigana

みんな、その装置(そうち)にとても感心(かんしん)した。

Romanji

Minna, sono sōchi ni totemo kanshinshita.

Words

皆 (みな、みんな)

all; everyone; everybody; everything

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

装置 (そうち)

equipment; installation; apparatus; device

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

感心 (かんしん)

admiration; Well done!