みんながとても注意深くきいてきた。

Sentence Analyzer

みんな が とても 注意深く きいてきた 。

English Translation

Everyone was listening very carefully.

Furigana

みんながとても注意深(ちゅういぶか)くきいてきた。

Romanji

Minna ga totemo chūibukaku kiitekita.

Words

皆 (みな、みんな)

all; everyone; everybody; everything

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

注意深い (ちゅういぶかい)

careful

疑懼 (ぎく)

apprehension; uneasiness

Kanji

注

Readings: チュウ、 そそ.ぐ、 さ.す、 つ.ぐ

Meanings: pour, irrigate, shed (tears), flow into, concentrate on, notes, comment, annotate

意

Reading: イ

Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking

深

Readings: シン、 ふか.い、 -ぶか.い、 ふか.まる、 ふか.める、 み-

Meanings: deep, heighten, intensify, strengthen