みんなが私をリーダーと認めた。
Sentence Analyzer
English Translation
Everyone looked on me as a leader.
Furigana
みんなが私 をリーダーと認 めた。
Romanji
Minna ga watashi o ri-da- to mitometa.
Words
皆
(みな、みんな)
all; everyone; everybody; everything
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
私
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
リーダー
(リーダー、リーダ)
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing); leaders; ellipsis mark
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
認める
(したためる)
to write up