みんな嫌がっているのに。

Sentence Analyzer

みんな 嫌がっている のに

English Translation

Nobody likes it.

Furigana

みんな(いや)がっているのに。

Romanji

Minna iyagatteiru noni.

Words

(みな、みんな)
all; everyone; everybody; everything
嫌がる (いやがる)
to hate; to dislike
のに (のに)
although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; while; if only; I wish; I tell you; you should do; in order to

Kanji

Readings: ケン、 ゲン、 きら.う、 きら.い、 いや
Meanings: dislike, detest, hate