みんな台所で体を洗いました。

Sentence Analyzer

みんな 台所 洗いました

English Translation

Everybody washed in the kitchen.

Furigana

みんな台所(だいどころ)(からだ)(あら)いました。

Romanji

Minna daidokoro de karada o araimashita.

Words

(みな、みんな)
all; everyone; everybody; everything
台所 (だいどころ、だいどこ)
kitchen; financial situation
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
(からだ、しんたい、しんだい、しんてい)
body; torso; trunk; build; physique; constitution; health; corpse; dead body
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
洗う (あらう)
to wash; to investigate

Kanji

Readings: ダイ、 タイ、 うてな、 われ、 つかさ
Meanings: pedestal, a stand, counter for machines and vehicles
Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ
Meaning: place
Readings: タイ、 テイ、 からだ、 かたち
Meanings: body, substance, object, reality, counter for images
Readings: セン、 あら.う
Meanings: wash, inquire into, probe