メアリーは毎晩レースを編んでいる。

Sentence Analyzer

メアリー 毎晩 レース 編んでいる

English Translation

Mary crochets lace every night.

Furigana

メアリーは毎晩(まいばん)レースを()んでいる。

Romanji

Meari- wa maiban re-su o andeiru.

Words

()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
毎晩 (まいばん)
every night
レース (レース)
race; lace; lathe
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
編む (あむ)
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit

Kanji

Readings: マイ、 ごと、 -ごと.に
Meaning: every
Reading: バン
Meanings: nightfall, night
Readings: ヘン、 あ.む、 -あ.み
Meanings: compilation, knit, plait, braid, twist, editing, completed poem, part of a book