メロンが半分食べられた。

Sentence Analyzer

メロン が 半分 食べられた 。

English Translation

Half of the melon was eaten.

Furigana

メロンが半分(はんぶん)食(た)べられた。

Romanji

Meron ga hanbun taberareta.

Words

メロン (メロン)

melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

半分 (はんぶん)

half

食べる (たべる)

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

Kanji

半

Readings: ハン、 なか.ば

Meanings: half, middle, odd number, semi-, part-

分

Readings: ブン、 フン、 ブ、 わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ

Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100

食

Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む

Meanings: eat, food