もう3マイルなんて歩けない。

Sentence Analyzer

もう まいる なんて 歩けない

English Translation

Another three miles is more than I can walk.

Furigana

もう3マイルなんて(ある)けない。

Romanji

Mō san mairu nante arukenai.

Words

もう (もう)
now; soon; shortly; before long; presently; already; yet; by now; (not) anymore; further; more; again; another; the other; interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)
(さん、み)
three; tri-
マイル (マイル)
mile
なんて (なんて)
such as; (things) like; exclamation

Kanji

Readings: ホ、 ブ、 フ、 ある.く、 あゆ.む
Meanings: walk, counter for steps