もう５分待とう。

Sentence Analyzer

もう ５ 分 待とう 。

English Translation

I'll wait another five minutes.

Furigana

もう５分(ふん)待(ま)とう。

Romanji

Mō go fun matou.

Words

もう (もう)

now; soon; shortly; before long; presently; already; yet; by now; (not) anymore; further; more; again; another; the other; interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)

五 (ご、いつ、い)

five

分 (ぶん)

part; segment; share; ration; rate; degree; one's lot; one's status; relation; duty; kind; lot; in proportion to; just as much as

待つ (まつ)

to wait; to await; to look forward to; to anticipate; to depend on; to need

Kanji

分

Readings: ブン、 フン、 ブ、 わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ

Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100

待

Readings: タイ、 ま.つ、 -ま.ち

Meanings: wait, depend on