もうすぐラッシュアワーの時間帯に入る。

Sentence Analyzer

もうすぐ ラッシュアワー 時間帯 入る

English Translation

It's almost rush hour.

Furigana

もうすぐラッシュアワーの時間帯(じかんたい)(はい)る。

Romanji

Mōsugu rasshuawa- no jikantai ni hairu.

Words

もう直ぐ (もうすぐ)
very soon
ラッシュアワー (ラッシュアワー、ラッシュ・アワー)
rush hour
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
時間帯 (じかんたい)
period of time; time slot; time zone
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
入る (いる)
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in

Kanji

Readings: ジ、 とき、 -どき
Meanings: time, hour
Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい
Meanings: interval, space
Readings: タイ、 お.びる、 おび
Meanings: sash, belt, obi, zone, region
Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る
Meanings: enter, insert