もうその話はやめましょう。

Sentence Analyzer

もう その 話 は やめましょう 。

English Translation

Let's not talk about it any more.

Furigana

もうその話(はなし)はやめましょう。

Romanji

Mō sono hanashi wa yamemashō.

Words

もう (もう)

now; soon; shortly; before long; presently; already; yet; by now; (not) anymore; further; more; again; another; the other; interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

話 (はなし)

talk; speech; chat; story; conversation; discussions; negotiation; argument

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

止める (やめる)

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain

Kanji

話

Readings: ワ、 はな.す、 はなし

Meanings: tale, talk