もう一息努力すれば成功するだろう。

Sentence Analyzer

もう 一息 努力すれば 成功する だろう 。

English Translation

Make one more effort, and you will succeed.

Furigana

もう一息(ひといき)努力(どりょく)すれば成功(せいこう)するだろう。

Romanji

Mō hitoiki doryokusureba seikōsuru darou.

Words

もう (もう)

now; soon; shortly; before long; presently; already; yet; by now; (not) anymore; further; more; again; another; the other; interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)

一息 (ひといき)

one breath; pause; rest; one go (i.e. in a short time); small amount of effort

努力 (どりょく)

great effort; exertion; endeavour; endeavor; effort

成功 (せいこう)

success; hit

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

息

Readings: ソク、 いき

Meanings: breath, respiration, son, interest (on money)

努

Readings: ド、 つと.める

Meanings: toil, diligent, as much as possible

力

Readings: リョク、 リキ、 リイ、 ちから

Meanings: power, strength, strong, strain, bear up, exert

成

Readings: セイ、 ジョウ、 な.る、 な.す、 -な.す

Meanings: turn into, become, get, grow, elapse, reach

功

Readings: コウ、 ク、 いさお

Meanings: achievement, merits, success, honor, credit