父はいそがしすぎて散歩もできません。

Sentence Analyzer

いそがしすぎて 散歩 できません

English Translation

My father is too busy to take a walk.

Furigana

(ちち)はいそがしすぎて散歩(さんぽ)もできません。

Romanji

Chichi wa isogashisugite sanpo mo dekimasen.

Words

(ちち、とと、ちゃん、てて、かぞ、かそ、しし、あて)
father
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
急がす (いそがす)
to hurry up; to press on; to hasten
散歩 (さんぽ)
walk; stroll
()
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
出来る (できる)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant

Kanji

Readings: フ、 ちち
Meaning: father
Readings: サン、 ち.る、 ち.らす、 -ち.らす、 ち.らかす、 ち.らかる、 ち.らばる、 ばら、 ばら.ける
Meanings: scatter, disperse, spend, squander
Readings: ホ、 ブ、 フ、 ある.く、 あゆ.む
Meanings: walk, counter for steps