もう一度メニューを見せていただけますか。

Sentence Analyzer

もう一度 メニュー 見せて いただけます

English Translation

Can I have the menu again, please?

Furigana

もう一度(いちど)メニューを()せていただけますか。

Romanji

Mōichido menyu- o misete itadakemasu ka.

Words

もう一度 (もういちど)
once more; again
メニュー (メニュー、ムニュ)
menu; schedule; program; programme; (computer) menu
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
見せる (みせる)
to show; to display
頂ける (いただける)
to be able to receive; to be able to take; to be able to accept; to be able to eat; to be able to drink; to be acceptable; to be satisfactory
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ
Meanings: one, one radical (no.1)
Readings: ド、 ト、 タク、 たび、 -た.い
Meanings: degrees, occurrence, time, counter for occurrences, consider, attitude
Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる
Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible