もう一度会合をもってはどうかと思うよ。

Sentence Analyzer

もう一度会合をもってはどうかと思うよ。

English Translation

I propose that we should have another meeting.

Furigana

もう一度(いちど)会合(かいごう)をもってはどうかと思(おも)うよ。

Romanji

Mōichido kaigō omotte wa dō ka to omou yo.

Words

もう一度 (もういちど)

once more; again

会合 (かいごう)

meeting; assembly; association; conjunction

を以て (をもって)

by (means of); with

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

如何 (どう、いかが、いか)

how; in what way; how about

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

思う (おもう)

to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!