もう手遅れだ。

Sentence Analyzer

もう 手遅れ

English Translation

The damage is done.

Furigana

もう手遅(ておく)れだ。

Romanji

Mō teokure da.

Words

もう (もう)
now; soon; shortly; before long; presently; already; yet; by now; (not) anymore; further; more; again; another; the other; interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)
手遅れ (ておくれ)
being (too) late; belated treatment
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-
Meaning: hand
Readings: チ、 おく.れる、 おく.らす、 おそ.い
Meanings: slow, late, back, later