もう少しの辛抱だ。

Sentence Analyzer

もう少し 辛抱

English Translation

Just a little more patience.

Furigana

もう(すこ)しの辛抱(しんぼう)だ。

Romanji

Mōsukoshi no shinbō da.

Words

もう少し (もうすこし)
a bit more; a bit longer
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
辛抱 (しんぼう)
patience; endurance
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し
Meanings: few, little
Readings: シン、 から.い、 つら.い、 -づら.い、 かのと
Meanings: spicy, bitter, hot, acrid
Readings: ホウ、 だ.く、 いだ.く、 かか.える
Meanings: embrace, hug, hold in arms