もう少しまきを火にくべなさい。

Sentence Analyzer

もう少し まき くべ なさい

English Translation

Put some more wood on the fire.

Furigana

もう(すこ)しまきを()にくべなさい。

Romanji

Mōsukoshi maki o hi ni kube nasai.

Words

もう少し (もうすこし)
a bit more; a bit longer
(まき、マキ)
yew plum pine (Podocarpus macrophyllus)
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
()
fire; flame; blaze
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
焼べる (くべる)
to throw on the fire; to burn
為さる (なさる)
to do

Kanji

Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し
Meanings: few, little
Readings: カ、 ひ、 -び、 ほ-
Meaning: fire