もう少し環境を整えてほしい。

Sentence Analyzer

もう少し 環境 を 整えて ほしい 。

English Translation

I want you to straighten up the environment a little more.

Furigana

もう少(すこ)し環境(かんきょう)を整(ととの)えてほしい。

Romanji

Mōsukoshi kankyō o totonoete hoshii.

Words

もう少し (もうすこし)

a bit more; a bit longer

環境 (かんきょう)

environment; circumstance

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

整える (ととのえる)

to put in order; to arrange; to adjust; to get ready; to prepare; to raise money

欲しい (ほしい)

wanted; wished for; in need of; desired; I want (you) to

Kanji

少

Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し

Meanings: few, little

環

Readings: カン、 わ

Meanings: ring, circle, link, wheel

境

Readings: キョウ、 ケイ、 さかい

Meanings: boundary, border, region

整

Readings: セイ、 ととの.える、 ととの.う

Meanings: organize, arranging, tune, tone, meter, key (music)